Ketika Yang Mulia Ratu Elizabeth tampaknya melompat dari helikopter dan membentangkan bendera Union Jack untuk menandai dimulainya Olimpiade London pada tahun 2012, ia membuat dunia yang menyaksikan berdiri karena terkejut.
Kini, penulis Craig Brown mengungkapkan bahwa momen tersebut, yang diciptakan oleh sutradara film Inggris Danny Boyle (Jutawan Slumdog, Pengamatan Kereta Api) terinspirasi oleh urutan pembukaan film thriller James Bond tahun 1977 Mata-mata yang Mencintaiku.
Dalam buku barunya Sebuah Perjalanan Mengelilingi Ratudiserialkan di Inggris Surat Harian surat kabar, Brown mengutip Boyle yang menjelaskan bagaimana dia teringat adegan saat James Bond yang diperankan Roger Moore bermain ski ke tepi tebing gunung lalu melompat, untungnya dengan parasut yang terbuka dan memperlihatkan bendera Union Jack milik Inggris, dan semua itu terjadi sebelum adegan pembukaan film.
Brown menulis bahwa Boyle dan timnya mengunjungi Ratu untuk menanyakan bagaimana pasangannya harus berpakaian untuk adegan tersebut. Penata busana Ratu, Angela Kelly, yang bertanya kepada ratu apakah dia ingin terlibat, dan Ratu langsung setuju – dengan syarat dia harus mengatakan, “Selamat malam, Tuan Bond.”
Film ini ditayangkan perdana pada upacara pembukaan Olimpiade London pada tanggal 27 Juli 2012, saat ditonton oleh pemirsa global terbesar dalam sejarah televisi Inggris.
Ratu berhasil mengulang prestasi pertunjukan film yang mengejutkan 10 tahun kemudian selama perayaan Platinum Jubilee untuk menandai 70 tahun kekuasaannya. Ia muncul, secara tak terduga, dalam sebuah film berjudul Paddington Bear, di mana ia mengaku selalu membawa tas tangan karena di sanalah ia menyimpan roti lapis selai marmalade miliknya.