Pelantikan Trump: Presiden Baru Mendeklarasikan “Zaman Keemasan Amerika” — Sambil Menyatakan Pemilihannya Adalah Mandat untuk Membalikkan “Pengkhianatan yang Mengerikan”

Pidato pengukuhan Donald Trump yang berdurasi 30 menit menggabungkan retorika khas presiden baru dengan beberapa keluhannya selama kampanye.

Mendeklarasikan dimulainya “zaman keemasan Amerika,” Trump menyatakan bahwa “kemerosotan Amerika sudah berakhir.” Dia mengatakan bahwa pelantikannya adalah “hari pembebasan,” dimana masyarakat bersatu dalam agendanya.

Namun pidatonya juga mengandung unsur-unsur kampanyenya, karena ia sangat condong pada isu-isu budaya yang memecah belah, termasuk gerakan transgender, dan menganggap dirinya dirugikan selama empat tahun terakhir. Dia berkali-kali menuduh pemerintahan Biden memimpin “persenjataan” pemerintahan.

“Pemilihan saya baru-baru ini adalah mandat untuk sepenuhnya membalikkan pengkhianatan yang mengerikan, dan semua pengkhianatan yang telah terjadi dan untuk mengembalikan kepercayaan, kekayaan, demokrasi, dan kebebasan mereka kepada masyarakat,” kata Trump.

Presiden ke-47 itu juga menguraikan serangkaian perintah eksekutif yang rencananya akan dia tandatangani hari ini, termasuk antara lain menyatakan keadaan darurat di perbatasan AS dan membatalkan mandat kendaraan listrik Biden.

Trump juga mengatakan bahwa dia akan menandatangani perintah eksekutif yang mengganti nama Teluk Meksiko menjadi Teluk Amerika, memperkuat visinya mengenai agenda America First, sekaligus mengembalikan nama Gunung Denali di Alaska menjadi Gunung McKinley.

Yang terakhir ini memiliki simbolisme, kata Trump, ketika Presiden William McKinley menerapkan tarif. Trump telah berjanji untuk mengenakan tarif secara menyeluruh, dan bersikeras bahwa tarif tersebut akan mengumpulkan pendapatan bagi negara yang dapat menggantikan pajak. Namun para ekonom memperingatkan bahwa tarif yang berlebihan akan menyebabkan harga lebih tinggi, karena perusahaan akan membebankan biaya impor yang lebih tinggi kepada konsumen.

Pidato tersebut kurang menunjukkan isyarat terhadap pemerintahan sebelumnya, seperti yang pernah dilakukan oleh presiden-presiden sebelumnya, dan malah mencirikan negara tersebut sebagai negara yang sedang mengalami kemunduran. Pengangguran tetap rendah dan inflasi turun di bawah 3%, tetapi Biden kesulitan meyakinkan warga Amerika bahwa masa-masa penuh gejolak di era pasca-Covid telah berakhir.

Donald Trump Dilantik Sebagai Presiden Amerika Serikat ke-47, 09:02 PT: Donald Trump dilantik tak lama setelah tengah hari sebagai presiden Amerika Serikat ke-47.

Trump berjabat tangan dengan anggota keluarganya tak lama setelah Ketua Hakim John Roberts mengucapkan sumpah.

JD Vance dilantik sebagai wakil presiden beberapa saat sebelumnya, dengan Hakim Brett Kavanaugh yang mengambil sumpahnya.

Terlihat di latar belakang ruang sempit di Capitol Rotunda: Elon Musk, serta Robert Kennedy Jr., calon Trump untuk memimpin Departemen Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan.

Pengambilan sumpahnya diikuti dengan membawakan lagu “Battle Hymn of the Republic.”

Biden Mengeluarkan Pengampunan Terakhir: Dengan hanya beberapa menit tersisa di masa kepresidenannya, Joe Biden mengeluarkan surat pengampunan terakhir: Anggota keluarganya.

Pengampunannya merupakan satu lagi sinyal ketakutannya bahwa sekutunya akan menjadi sasaran Presiden Donald Trump yang akan datang.

Mereka yang diampuni termasuk saudara laki-laki James Biden dan istrinya Sara Jones Biden, saudara perempuan Valerie Biden Owens dan suaminya John T. Owens, serta saudara laki-laki Francis Biden.

“Keluarga saya telah menjadi sasaran serangan dan ancaman yang tiada henti, yang semata-mata dimotivasi oleh keinginan untuk menyakiti saya—jenis politik partisan yang paling buruk. Sayangnya, saya tidak punya alasan untuk percaya bahwa serangan ini akan berakhir,” kata Biden dalam sebuah pernyataan.

Ia menambahkan, “Bahkan ketika seseorang tidak melakukan kesalahan apa pun dan pada akhirnya akan dibebaskan, fakta bahwa mereka diselidiki atau dituntut dapat merusak reputasi dan keuangan mereka.”

Biden juga mengampuni Gerald G. Lundergan dan Ernest William Cromartie, dan dia meringankan hukuman seumur hidup Leonard Peltier sehingga dia dapat menjalani sisa hukuman seumur hidup di rumah.

Peltier, seorang aktivis penduduk asli Amerika, menjalani hukuman seumur hidup karena membunuh dua agen FBI di Reservasi Indian Pine Ridge dan kemudian melarikan diri dari penjara federal.

Pengumuman tersebut disampaikan pada waktu yang hampir bersamaan ketika Biden memasuki Rotunda untuk menyaksikan pengambilan sumpah Trump.

Donald Trump Tiba di Rotunda, 08:46 PT: Donald Trump telah tiba di Capitol Rotunda untuk dilantik sebagai presiden Amerika Serikat ke-47.

Dia bersorak sekeras-kerasnya saat memasuki Rotunda.

Dia dijadwalkan mengambil sumpah sekitar tengah hari ET/9 pagi PT, setelah doa dan selingan musik, serta Carrie Underwood menyanyikan “America the Beautiful.”

Sejumlah anggota parlemen yang hadir mengenakan jas biru dan dasi merah, menirukan penampilan Trump. Namun, dasi Trump hari ini lebih berwarna merah keunguan.

Kisah Menceritakan Dua Amerika, 08:16 PT: Sebuah kajian yang kontras dalam liputan pelantikan.

Di Fox News, pembawa acara Harris Faulkner berbicara tentang para pendukung Trump yang memenuhi jalan-jalan di DC untuk merayakannya. Pembawa berita mungkin ditujukan kepada pemirsa inti saluran berita tersebut. Saat Joe Biden dan Donald Trump melakukan perjalanan dengan iring-iringan mobil menuju Capitol, kamera menunjukkan sangat sedikit orang di sepanjang trotoar, pada suatu pagi di DC yang dingin dan dingin. Jumlah personel militer dan penegak hukum jauh melebihi jumlah warga negara.

Di MSNBC, Joy Reid fokus pada ketidakhadiran Karen Pence, meskipun suaminya, mantan Wakil Presiden Mike Pence, hadir. “Karen Pence, kalau kamu nonton di rumah, Tuhan memberkatimu,” kata Reid. Karen Pence telah menjelaskan bahwa dia tidak punya waktu untuk mantan bos suaminya setelah massa MAGA 6 Januari mengancam akan menggantung VP saat itu. Juga absen: Mantan Ibu Negara Michelle Obama.

CEO Teknologi Mendapatkan Tempat Pilihan di Capitol Rotunda, 07:52 PT: Mark Zuckerberg dan Jeff Bezos termasuk di antara raksasa industri teknologi yang terlihat di Capitol untuk upacara pengambilan sumpah.

Mereka, bersama dengan CEO teknologi lainnya, diharapkan mendapatkan tempat duduk pilihan: Di Rotunda, di mana ruang sangat terbatas dan sebagian besar diperuntukkan bagi anggota Kongres. Terlihat di sana adalah Elon Musk, CEO Apple Tim Cook dan Sundar Pichai dari Alphabet, serta Rupert Murdoch dan Joe Rogan.

Tamu-tamu lain sedang duduk di Aula Emansipasi, bagian dari Pusat Pengunjung Gedung Putih, di mana mereka akan menyaksikan upacara tersebut di layar besar. Juga terlihat di Capitol: CEO TikTok Shou Chew, ketika Trump mengatakan dia akan menandatangani perintah eksekutif untuk mencoba menunda undang-undang kongres yang melarangnya.

“Ini adalah tentang saling menguntungkan,” kata Dana Bash dari CNN tentang kehadiran para CEO dan penempatan mereka di panggung darurat, dalam beberapa kasus di depan anggota kabinet Trump.

Di antara mereka yang terlihat di Emancipation Hall: Sam Altman, Logan dan Jake Paul, Conor McGregor, Theo Von dan Danica Patrick.

Joe Biden dan Donald Trump Meninggalkan Gedung Putih untuk Upacara Pengambilan Sumpah, 07:40 PT: Presiden Joe Biden meninggalkan Gedung Putih bersama Donald Trump dalam perjalanan ke Capitol untuk upacara pengambilan sumpah.

Biden mengatakan kepada wartawan bahwa dia meninggalkan surat untuk presiden yang akan datang, namun menolak mengatakan apa isinya. “Itu antara Trump dan saya.”

Perjalanan menyusuri Pennsylvania Avenue, yang sering kali diikuti oleh rivalitas yang sengit, merupakan salah satu tradisi lama peralihan kekuasaan, yang tidak terjadi empat tahun lalu karena Trump menolak untuk berpartisipasi.

Keluarga Biden memposting selfie terakhir sebelum perpisahan mereka.

Ibu Negara Jill Biden dan Melania Trump juga melakukan perjalanan bersama, begitu pula Wakil Presiden Kamala Harris dan JD Vance.

Keluarga Biden Menyapa Trump Di Gedung Putih, 07:22 PT: Presiden Joe Biden dan Ibu Negara Jill Biden menyambut Donald Trump dan Melania Trump di Gedung Putih untuk minum teh pagi, melanjutkan isyarat simbolis dalam peralihan kekuasaan.

Kedua pasangan itu berdiri sebentar untuk berfoto, dengan angin dingin bertiup di ujung utara Gedung Putih. Biden dan Trump akan segera berangkat ke Capitol untuk upacara pengambilan sumpah.

“Selamat datang di rumah,” kata Biden kepada Trump setelah dia keluar dari SUV hitamnya, menurut laporan pool.

Sebelumnya, wartawan bertanya kepada Biden apa pesannya hari itu. “Sukacita,” kata Biden.

Tradisi tersebut adalah tradisi yang ditolak Trump pada Biden empat tahun lalu, setelah serangan 6 Januari di Capitol. Trump masih bersikeras, secara keliru, bahwa pemilu tahun 2020 telah dicuri darinya.

Sebelumnya, Wakil Presiden Kamala Harris dan Second Gentleman Doug Emhoff menyambut baik JD Vance dan Usha Vance.

Ibu Negara Jill Biden dan Presiden AS Joe Biden menyambut Presiden terpilih Donald Trump dan Melania Trump di Gedung Putih menjelang upacara pelantikan. (Foto oleh Win McNamee/Getty Images)

Donald Trump Menghadiri Kebaktian Gereja St. John, 06:08 PT: Presiden terpilih Donald Trump dan Melania Trump memulai Hari Pelantikan dengan tradisi lama: Menghadiri kebaktian di Gereja Episkopal St. John di seberang Lafayette Square.

Trump didampingi oleh Wakil Presiden terpilih JD Vance dan istrinya Usha, dan di antara mereka yang hadir adalah para pemimpin raksasa teknologi: Mark Zuckerberg, CEO Meta; Jeff Bezos, pendiri Amazon, dan tunangan Lauren Sanchez; CEO Apple Tim Cook; pemilik X, Elon Musk; dan CEO Alfabet Sundar Pichai. Hadir pula: Rupert Murdoch, CEO TikTok Shou Chew; Dana White dari UFC, pembawa acara podcast Joe Rogan, dan Boris Johnson, mantan perdana menteri Inggris, menurut laporan kumpulan.

Suhu di Washington pagi ini mencapai 24 derajat, dengan suhu angin yang lebih rendah dan salju tipis di permukaan, yang menjadi alasan Trump memutuskan untuk memindahkan upacara pengambilan sumpah di dalam ruangan. Hal ini memicu perebutan kursi, karena Capitol Rotunda, tempat upacara akan berlangsung, hanya dapat menampung sekitar seribu orang.

Donald Trump tiba di Gereja St. John bersama Melania Trump. Mark Zuckerberg ada di belakang. (Foto oleh Anna Penghasil Uang/Getty Images)

John's, yang dikenal sebagai gereja para presiden, memiliki arti penting sejak masa jabatan Trump yang pertama. Di situlah Trump memegang Alkitab setelah berjalan bersama anggota pemerintahannya dari Gedung Putih. Peristiwa itu terjadi di tengah protes dan kerusuhan tahun 2020 setelah kematian George Floyd, dan beberapa saat sebelumnya, pihak berwenang dari Polisi Taman telah membersihkan area demonstran.

Kebaktian berlangsung sekitar 25 menit dan diakhiri dengan membawakan lagu “America the Beautiful.”

Sebelumnya, tim Trump merilis beberapa kutipan dari apa yang akan ia sampaikan dalam pidato pengukuhannya kepada The Wall Street Journal. Trump berencana untuk memproklamirkan “era baru kesuksesan nasional” dan menyerukan “revolusi akal sehat.”

CEO Meta dan Facebook Mark Zuckerberg, CEO Google Sundar Pichai, CEO Apple Tim Cook, Pendiri Amazon dan Blue Origin Jeff Bezos menghadiri kebaktian sebagai bagian dari upacara Peresmian di Gereja St. (Foto oleh Anna Penghasil Uang/Getty Images)

Foto oleh Anna Penghasil Uang/Getty Images

“Pesan saya kepada warga Amerika saat ini adalah inilah saatnya bagi kita untuk sekali lagi bertindak dengan keberanian, semangat, dan vitalitas peradaban terbesar dalam sejarah,” kata Trump, menurut Journal.

Presiden diperkirakan akan menandatangani lusinan perintah eksekutif hari ini – lebih dari 200, menurut Fox News, termasuk perintah yang berhubungan dengan perbatasan dan imigrasi, tenaga kerja federal, dan pengeboran minyak. Satu perintah eksekutif akan mencabut mandat kendaraan listrik, salah satu upaya khas pemerintahan Biden untuk mengatasi perubahan iklim.