“Ini Masalah Menyelamatkan Budaya Afghanistan”: Pembuat Film Iran Mohsen & Hana Makhmalbaf Plus Jimmy Mulville Mendesak Pemerintah Inggris Menampung Lusinan Karya Kreatif yang Diburu Taliban

“Ini adalah masalah menyelamatkan budaya Afghanistan,” kata pembuat film Iran Mohsen Makhmalbaf kepada komite parlemen pagi ini ketika ia berjanji kepada pemerintah Inggris untuk menampung lusinan materi kreatif yang terancam oleh Taliban.

Makhmalbaf, seorang penulis berprestasi yang telah berkampanye dan membantu sekitar 800 orang kreatif Afghanistan dan keluarga mereka keluar dari negara itu selama tiga tahun terakhir, muncul di depan Komite Kebudayaan, Media dan Olahraga Inggris (CMSC) bersama anak-anaknya, pembuat film Hana Makhmalbaf dan Maysam Makhmalbaf, dan bos Hat Trick Jimmy Mulville, meminta anggota parlemen untuk mengambil tindakan. Hal ini terjadi setelah Hana Makhmalbaf membuat film dokumenter tentang penderitaan para kreatif Afghanistan bertajuk Daftar, yang diputar di beberapa festival.

Mohsen Makhmalbaf menekankan bahwa menerima aktor, jurnalis, penyair, dan penari asal Afghanistan ke Inggris akan memberikan manfaat bersih bagi negara tersebut sekaligus membantu menyelamatkan nyawa dan memperkaya budaya lokal. Dia mengingat kembali situasi di Afghanistan pada dekade-dekade sebelum pengambilalihan brutal Taliban pada tahun 2021, yang mendapat banyak kritik dari pemerintah AS dan Eropa. Era sebelumnya “merupakan puncak kebebasan berpendapat” di Afghanistan, katanya, dengan hampir 100 stasiun TV, 300 stasiun radio lokal, dan 100 surat kabar, yang sebagian besar telah ditutup oleh Taliban dan sisanya telah menjadi organ negara. negara bagian.

“Kami membutuhkan bantuan mendesak bukan hanya untuk menyelamatkan orang tapi juga untuk kepentingan kami di sini [in the UK]”katanya. “Ketika seniman datang ke sini, mereka membawa nuansa budaya Afghanistan, karena Taliban mengurangi dan menghapus budaya mereka.”

Mulville, yang menjalankan salah satu perusahaan produksi independen Inggris yang paling sukses, menyaksikan Daftar dan sejak itu membantu Makhmalbaf dalam kampanye mereka. Dia sependapat dengan Mohsen Makhmalbaf bahwa memukimkan kembali pekerja kreatif ke Inggris adalah demi kebaikan masyarakat Inggris.

“Orang-orang ini tidak membutuhkan kita untuk mencarikan pekerjaan atau akomodasi, mereka tidak perlu dibunuh, untuk datang ke sini dan menciptakan lapangan kerja,” katanya. “Melalui Afghanistan Internasional [TV Station] dan BBC Persia mereka dapat mengirimkan materi kembali ke Afghanistan dan generasi muda dapat melihat budaya mereka meskipun berjarak 4.000 mil jauhnya namun tetap saja itu adalah kebebasan berpendapat.” Untuk mengilustrasikan maksudnya, Mulville mencatat bahwa Makhmalbaf sendiri melarikan diri dari rezim Iran 20 tahun yang lalu dan sejak itu “membuat 12 film, berakar dan menjadi anggota masyarakat yang produktif.”

Kampanye Makhmalbaf membuat mereka membuat daftar tersebut dua bulan sebelum pengambilalihan Taliban pada tahun 2021 dan kemudian menekan pemerintah Barat yang memiliki koneksi dengan orang-orang ini untuk menerima mereka. Sejauh ini, sekitar 300 orang telah dimukimkan kembali di Prancis, 80 di Jerman, dan sejumlah kecil lainnya. telah pergi ke Amerika melalui program yang diselenggarakan oleh Universitas Harvard, Chicago dan Columbia. Mohsen Makhmalbaf mengatakan sebagian besar dari mereka yang masih berada dalam daftar tersebut memiliki hubungan dengan Inggris, dan perhatian telah beralih ke pemerintahan Partai Buruh yang baru.

Mulville disaring Daftar di Central Londo dan mengadakan “pertemuan penjajakan” dengan pemerintah sebelumnya serta “pertemuan yang baik” pada konferensi Partai Buruh baru-baru ini. Namun, dia mengatakan surat kepada senior Konservatif dari pemerintahan sebelumnya tentang “situasi luar biasa” tidak dijawab. Kementerian Dalam Negeri mengatakan sejauh ini mereka telah menerima sekitar 30.000 pengungsi Afghanistan sejak tahun 2021 melalui Program Pemukiman Kembali Afghanistan. Deadline telah menghubungi mereka untuk memberikan komentar mengenai materi iklan tersebut.

Kisah-kisah yang menghancurkan

Hana Makhmalbaf termotivasi untuk berkreasi Daftar setelah ayahnya meminta bantuannya selama beberapa jam untuk mencoba menghubungi sebanyak mungkin orang kreatif Afghanistan ketika sudah jelas bahwa Taliban akan segera mengambil alih. “Beberapa jam itu menjadi lima minggu berturut-turut bekerja,” kata Hana Makhmalbaf yang tampak emosional pada sidang komite hari ini. “Setiap kali saya mengingat kembali minggu-minggu itu, seluruh tubuh saya gemetar. Setiap jam kami tidur, satu orang lagi bisa meninggal sehingga kami merasa bersalah jika tidur dan melakukannya secara bergantian.”

Keluarga Makhmalbaf merinci kisah-kisah mengerikan tentang para pekerja kreatif yang dianiaya oleh Taliban. Hana Makhmalbaf mengatakan dia sedang menelepon seorang aktris yang bersembunyi di balik burkha dengan suara teredam saat mencoba pergi ke bandara. “Dia berkata, 'Mereka memotret foto saya di papan reklame,' dan saya membayangkan apa yang akan terjadi jika mereka menangkapnya,” tambah pembuat film tersebut.

Mohsen Makhmalbaf bercerita tentang komedian yang dihentikan di jalan oleh Taliban, diminta untuk menceritakan lelucon dan kemudian ditembak di tempat, atau seorang YouTuber Afghanistan yang melompat dari lantai empat gedung tinggi daripada ditangkap dan disiksa. Dia juga mengatakan dia telah berbicara dengan mantan menteri kebudayaan Afghanistan yang melarikan diri ke pegunungan namun akhirnya ditangkap.

Hana Makhmalbaf menyampaikan permohonan terakhir agar karya-karya kreatif ini dikenang seiring dengan berlalunya dunia dari peristiwa tragis tahun 2021 tersebut.

“Saya sedang berbicara dengan ayah saya dan dia berkata kepada saya bahwa masalahnya adalah dunia telah melupakan para artis ini, namun orang-orang ini tidak lupa bahwa mereka berada dalam bahaya dan bersembunyi,” tambahnya. “Tetapi mereka tidak bisa menyembunyikan diri, mereka tampil di TV, mereka menari, mereka adalah orang-orang terkenal di Afghanistan. Taliban tidak akan mendatangi pembuat roti terlebih dahulu dan membunuh mereka, mereka akan mendatangi orang-orang terkenal di bioskop, atau puisi.”