Dalam 'Separated,' Pemenang Oscar Errol Morris Menanggapi Kebijakan “Tanpa Toleransi” Pemerintahan Trump yang Merobek Keluarga Migran – Festival Film Venesia

Dari semua kebijakan yang diterapkan oleh pemerintahan Trump, yang paling keterlaluan – setidaknya bagi banyak kritikus – adalah Pemisahan Keluarga.

Pembuat film pemenang Oscar, Errol Morris, misalnya, tidak berbasa-basi dalam penilaiannya.

“Kebijakan itu, jika Anda benar-benar melihatnya secara langsung, sungguh mengerikan,” kata Morris kepada Deadline. “Bukan kebijakan pencegahan, bukan kebijakan seperti yang dikatakan sebagian orang tentang 'hanya mematuhi hukum', apa pun artinya. Kebijakan kekejaman.”

Film dokumenter baru Morris, Terpisahyang ditayangkan perdana di Festival Film Venesia hari ini, menyelidiki mandat pemerintahan Trump yang memerintahkan pemisahan keluarga migran yang menyeberangi perbatasan Meksiko ke AS. Para orang tua ditahan dan dikirim untuk penuntutan pidana; anak-anak mereka, yang diambil dari mereka, ditahan secara terpisah (di dalam kandang, atau jika Anda lebih suka, “kandang rantai”), di bawah yurisdiksi Departemen Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan. Beberapa anak masih bayi.

Dokumenter ini berdasarkan buku Terpisah: Di Dalam Tragedi Amerikaditulis oleh koresponden Politik dan Nasional NBC News Jacob Soboroff, yang menghabiskan waktu bertahun-tahun meliput isu imigrasi dan perbatasan selama masa kepresidenan Trump. Ia bertindak sebagai produser eksekutif film tersebut dan tampil di depan kamera.

“[Trump] “Tentu saja, hal itu memungkinkan, dengan mudah — dengan cara yang belum pernah dilakukan siapa pun sebelumnya — 5.500 orang diambil secara sengaja dari orang tua mereka,” kata Soboroff. “Dan untuk menekankan, Akademi Dokter Anak Amerika menyebutnya sebagai 'pelecehan anak yang disetujui pemerintah' dan Dokter untuk Hak Asasi Manusia, organisasi pemenang Hadiah Nobel Perdamaian, mengatakan hal itu memenuhi definisi penyiksaan PBB. Hal itu akan tercatat sebagai salah satu bab paling memalukan dalam sejarah Amerika modern, jika tidak [all of] Sejarah Amerika, atas apa yang mereka lakukan.”

Dokumenter tersebut, yang diproduksi oleh NBC News Studios, Participant, Fourth Floor, dan Moxie Pictures, mengambil pendekatan forensik untuk mengidentifikasi bagaimana kebijakan tersebut disusun dan dilaksanakan, serta alasannya. “Zero Tolerance,” istilah umum pemerintahan Trump yang mengesahkan pemisahan keluarga, diumumkan pada bulan Mei 2018. Secara diam-diam, otoritas imigrasi telah memisahkan keluarga migran setidaknya selama satu tahun sebelumnya.

“Bahkan sebelum hal ini menjadi semi-legitimasi [in 2018] itu adalah semacam kebijakan rahasia yang sedang dilaksanakan — tidak diiklankan — tetapi sudah pasti dilaksanakan,” kata Morris.

Seluruh tujuannya, Terpisah berpendapat, adalah untuk menciptakan situasi yang sangat menghancurkan dan mengerikan bagi keluarga migran – melihat anak-anak mereka dirampas dari mereka – sehingga berita akan sampai ke Amerika Tengah dan titik asal migrasi lainnya, dan hasilnya akan berupa pengurangan upaya untuk menyeberang ke Menteri Keamanan Dalam Negeri AS, Kirstjen Nielsen, diberitahu oleh pengacara pemerintah bahwa kebijakan tersebut mungkin melanggar Konstitusi AS, tetapi dia tetap menandatanganinya.

“Intinya adalah mereka tahu persis apa yang mereka lakukan,” tegas Soboroff. “Dan seperti yang dikatakan Adam Serwer dalam Atlantik pada saat itu, 'kekejaman adalah inti permasalahannya.' Saya mengatakan hal itu sebagai, saya yakin, seorang jurnalis objektif yang melihat hal ini dengan mata kepala saya sendiri.”

Morris, seperti yang telah dilakukannya di banyak film dokumenternya yang lain termasuk Garis Biru TipisBahasa Indonesia: Kayu apsDan Terowongan Merpatimenenun dramatisasi di seluruh Terpisah.

“Sebenarnya ada dua film di sini. Dua film dengan harga satu,” katanya dengan nada kecut. “Anda akan mendapatkan film dokumenter dengan wawancara beberapa tokoh utama — bukan tokoh yang diharapkan — tetapi beberapa tokoh utama yang terlibat dalam kebijakan ini. Dan Anda juga akan mendapatkan film dramatis dengan para aktor yang menceritakan kisah setidaknya satu keluarga representatif yang melakukan perjalanan dari Amerika Tengah melintasi perbatasan AS-Meksiko ke Amerika Serikat.”

Aktris Gabriela Cartol memerankan seorang ibu yang melakukan perjalanan berbahaya ke utara bersama putranya, seorang anak laki-laki berusia mungkin 10 tahun.

“Bagi saya, bagian naratif film ini adalah bagian favorit saya,” kata Soboroff, “karena Errol sangat piawai mendokumentasikan kebenaran emosional yang, di luar berbicara dengan keluarga itu sendiri, Anda tidak akan pernah mengerti bagaimana rasanya menempuh perjalanan untuk sampai di titik ini dan kemudian hanya berhadapan dengan… tangan orang yang Anda anggap sebagai penyelamat Anda, lalu melakukan hal yang paling tidak terkatakan yang dapat Anda bayangkan, yaitu menghancurkan keluarga Anda tanpa alasan apa pun selain untuk menyakiti Anda.”

Sedikit lebih dari sebulan setelah mengumumkan kebijakan pemisahan keluarga pada tahun 2018, Presiden Trump membatalkannya. Kemarahan publik, yang sebagian besar bersifat bipartisan, memaksanya untuk bertindak. “Dia membatalkan kebijakan tersebut pada akhir Juni 2018,” kata Soboroff, “dengan perintah eksekutif karena dia tidak menyukai pemandangan dan suara di televisi, yang dapat diasumsikan… tentang anak-anak yang dipisahkan. Baginya, itu adalah alasan yang dangkal, bukan alasan moral.”

Morris menimpali, “Dia tidak suka dengan penampilannya!”

Terpisah tidak melepaskan Partai Demokrat dari tanggung jawab. Film ini dimulai dengan rekaman suara Pres. Clinton, Pres. George W. Bush, Pres. Obama, dan Pres. Biden yang semuanya berbicara keras tentang imigrasi. Seperti yang dicatat dalam film, pemerintahan Obama mempertimbangkan untuk menerapkan kebijakan pemisahan keluarga tetapi menolak gagasan tersebut (pemerintahan Obama membangun kandang-kandang kecil tempat beberapa anak migran ditempatkan – baik dalam kasus di mana orang tua tidak dapat mengasuh anak-anak mereka, atau orang tua tersebut diduga melakukan kejahatan serius).

Soboroff mengatakan seluruh dorongan kebijakan penegakan imigrasi AS bersifat menghukum dan tidak manusiawi. Mantan Presiden Trump, di tengah kampanye untuk kembali ke Gedung Putih, mencalonkan diri dengan janji untuk mendeportasi jutaan orang yang tidak berdokumen di AS. Dan, jika ia terpilih, pemisahan keluarga dapat dihidupkan kembali.

“Semangat kebijakan pemisahan keluarga masih hidup dan kuat dalam politik Republik saat ini,” tegas Soboroff, “tetapi Demokrat belum berbuat cukup banyak untuk mewujudkannya sehingga mereka tidak dapat menerapkannya kembali jika mereka menginginkannya.”

Warisan perpisahan keluarga masih ada di antara kita. Menurut Departemen Keamanan Dalam Negeri, lebih dari seribu anak yang terpisah dari orang tua mereka karena kebijakan pemerintahan Trump masih belum dipersatukan kembali dengan keluarga mereka.

“Seperti yang kita semua akui, ini adalah serangkaian masalah yang sangat kompleks [around immigration],” kata Morris. “Namun, kita tahu bahwa tanggapan pemerintah kita terhadap hal itu memalukan. Kita seharusnya malu dengan apa yang terjadi, dan kita harus berusaha agar hal itu tidak terulang lagi.”